Add an utility library that supersedes the getgroups function from libc.
The getgroups function from this added library always returns an error
(-1). It is used for coverage test of the getgroups call made within the
Envmodules_InitStateUsergroupsObjCmd function of the Tcl extension
library.